Aodriaon Volleker

Onderlest wier in ’t Nasjenaol Baggermeseum aan de Meulendijk ’n hêêl interessante lezing gehouwe over de femilie Volleker van ’t voormaolige baggerbedrijf. Bij binnekomst krege me ’n versnaopering èn ’n koeksie in de vurrem van ’n baggermeulentjie.

De prizsentaoter was Remco van de Ven, mè Bas de Goeij aan de knoppe. Heulie gaon vaok op stap om landgenote kennis te laete maoke met ’t baggere. De zaol was afgelaoje vol.
D’r wazze verschaaijene takke Volleker op afgekomme, waeronder 3 dochters van Fritse, bijgenaomd Rooie Frits (bestuurslid van ’t êêste uur van ‘t – toe nog – Slierechse Meseum; laeter is het Baggermeseum afgeschaaije). Êên van die zusse was dverempel hêêmel met ’t vliegmesien uit Rome gekomme. Ik kan heur al jaere, we hebbe meer as dertig jaer geleeje saomegewaarekt en aal z’n daege ketact gehouwe. De diverse takke konne mekaor nie, bleek laeter.

Vroeger gonge de baggeraers naer ’n preject en bleve daer tot ‘t waarek klaor was, ok al duurde dat jaere. Daer hoef ie nou nie meer mee aan te komme. ‘t Bleek dat de manne die zôô lang weg gewist wazze blij verwelkomd wiere, achter de gebraaide broeke mogge legge, mor, zôôdrao ze d’r aaige met de gang van zaoke gonge bemoeie, wiere de vrouwe d’r daops van. Ze wazze ommers mans genogt en konne makkelijk zonder heulie. Ze belde dan mesaol naer Persenêêlszaoke om te vraege of t’r gêên nieuw putjie was voor die lastige manne, die op heulie beurt d’r in d’n aerd voor gist- en kenêêlwaoter bij voelde zitte. Aaregernis dus.

Remco lepelde, aamel uit ’t hôôd, de naome van aalle naezaete van de Vollekers en echtgenotes faaillôôs op, zôôas Aodriaon, wel bekend in Slierecht, laeter kwam d’r nog ’n twêêde Aodriaon op de proppe, waerbij ‘k m’n aaige afvroog waerom, d’r wazze toch zat aandere naome te bedenke. Vrouwenaome as Pleuntjie, Aochie, Willemijn en Aoliedao en nie te vergete juffrouw Toos kwamme langs.

Remco had ’t ok nog over de combinaosie Volleker & Bos, waervoor m’n opao Versluis met z’n hêêle gezin jaere in Egypte geweund het om aan ’t Suezkenaol te waareke. Volleker en Bos zijn laeter uit mekaor gegaon.

Sommige zaoke wazze voor niet-Slierechters meschie nie hêêmel duidelijk, zôôas ’t verhaol over Juffrouw Doets, mor ‘k hè begrepe dat ok heulie genote hebbe.
Op naer de vollegende lezinge die nog gepland staon.

Macky van Leeuwen – de Jong