Afbeelding
Sliedrechts Dialect
Sliedrechts Dialect

Omdà ’k ’t nie laete kan

26 juni 2021 om 08:39 Column

SLIEDRECHT - Een hortie geleeje hè ‘k mè veul pijn in me hart afschaaid genome as diëlectschrijver van de Waarek Groep Diëlect. Deur omstandigheeje in de persoonlijke sfeer hè ’k dà besluit genome omdà ’k m’n tijd aanders mos gaon besteeje. Vendaer, doch ik, mijn leste verhaoltjie in Het Kompas. Maor dan kruip toch ’t bloed wel-is waer ’t nie gaon kan en dan gao je je aaige reaolisere dà je daermee een karrewaaichie afgestôôte het waer ie aaltijd meraokels veul plezier aan heb beleefd. ‘k Heb zô is bij m’n aaige gedocht: “Al bè je nou huisman en mantelzurreger geworre, daerom hoef ie toch d’n haarep nò nie aan de willege te hange? Een mens heb teslotte ok ontspanning nôôdig om dinger die nôôdzaokelijk motte beure, achter hum te laete.”

‘k Heb ’t ’r is mè Korsjonnaos over gehad, want zij is teslotte de spin in ’t web van onze schrijverij en zij het de mogelijkhaaid geopperd om as gastschrijver zô nou en dan toch nog is een verhaoltjie in te levere. Nou, de verlaaijing was grôôt genogt om daer is over nae te denke. Vendaer dà ’k nou toch weer achter m’n computer ben gekrope, puur omdà ’k ’t nie laete kan. D’r kom best nog wel-is een onderwaarepie verbij wat de moeite waerd is om d’r een verhaoltjie over te schrijve. Trouwe lezers van onze epistels zalle best begrijpe dat actuêêle zaoke waervan ’t leuk is om over te schrijve lang nie voor ’t opscheppe legge. Soms komme d’r wel is gebeurtenisse van vroeger verbij die bewaord motte worre voor ons naegeslacht.

Zellef denk ik wel-is aan de verhaole die mijn ouweloi dikkels vertelde over de pandemie in ’t begin van de vorigen êêuw, de Spaonse griep. Dat was in heullies jonge tijd. Op ons as kaainders maokte ze grôôte indruk as ze verhaolde hoeveul kere de rouwkoetse over d’n dijk gonge. Toe was aalles nog veul klaainschaoliger as vendaeg zôôdà bij ieder staarefgeval gepraot wier over een bekende. Ok was t’r medisch gezien minder mogelijk omdat ‘r naauwelijks ziekehuize wazze, lae staon I.C.’s. Medicijne die voor ons gemêêngoed zijn mosse aallemael nog worre uitgevonge. Van dut aalles wete jonge mense van vendaeg niks meer af, daerom is ’t meschie wel-is goed om ’t op te schrijve. Ons naegeslacht zal ongetwijfeld laeter dezellefde verhaole vertelle over wà wij nou meemaoke.

Jan van der Vlies

Afbeelding
Afbeelding

Marjanne Dijkstra

advertentie
advertentie