Vroeger was aalles aanders, mor beterder?
Vroeger was aalles aanders, mor beterder? Sliedrechts Dialect

Vroeger was aalles aanders, mor beterder?

13 december 2020 om 08:48 Column

SLIEDRECHT Laete me ’t daer nou is over hebbe. Netuulijk was aalles aanders dan in onze mederrene tijd. We leefde zonder dinge die vendaeg hêêl gewoon zijn. Zô gewoon dat ’t lijkent of ze d’r aaltijd gewist zijn. Een paor vôôbeeldjies: Van ‘n magnetron en aandere apperaote die je tegewoordig in de keuke ken vinge hadde me nò nooit gehoord. De moeders deeje de was in `n kuip met een stamp, de beter gesteldes hadde een houte wasmesien met een vringer d’r op. Tillevisie besting nò nie en raodio was ok nog gêên gemêêngoed. Tillefoon hadde allêên d’n dokter en wat middestanders. Zô zou ‘k nog wel een hortie deur kanne gaon deur aalle verwurveheedes van vendaeg op te gaon noeme die toe ontbrakke. Neeje, ’t aerdige van die tijd was toch de êênvoud en de gemoedelijkhaaid waer de mense mee leefde. D’r wier gewaarekt van ‘s oches tot ’s aeves en daer wier nie over geklaogd of gejammerd. Van d’n haost van vendaeg was gêên spraoke.

Watte me in die tijd wel hadde, wazze de kneuterige buurtwinkeltjies die me overaal op de Slierechsen dijk konne vinge. Toe wij trouwplanne hadde, kwam Maoike van Korsjonnemoije (Maoike Bakker), vraege of ze onze boodschoppe moch levere. En voor onzen bruiloft liet slaoger Veldhuize een mooi opgemaokte schuttel mè brôôdbeleg bezurrege. Ok voor de klandizie netuulijk. D’r was gêên spraoke van êên plus êên graotis. Boodschoppe kostte geld en dà betaolde me zonder mekere en contant, want betaolpassies mosse ok nog worre uitgevonge. Me hadde zullevere guldes en riksdaolders, en wat te denke van dat mooie nikkele vierkante stuivertie, de kluit van twêê en een haaleve cent en ‘t haalefie.

We hadde d‘r gêên moeite mee as ie eefies mos wachte in de winkel. Daer wiere de durreps nieuwchies besproke trewaail de boodschoppe wiere afgewoge. Ging ie bij de slaoger om een ballechie gehak, dan kreeg ie daer aaltijd een stuksie worst bij. Jammer, ’t is aamel verbij, de buurtwinkeltjies hebbe ’t lôôjchie motte legge tege de grôôtgrutters en supermarte, en êêlijk is êêlijk, daer hebbe wij mè z’n aalle netuulijk aan meegewaarekt en vendaeg aan d’n dag pleeg de internetverkôôp ok weer ‘n aanslag op de wat klaaindere middestand. Was vroeger aalles beterder? Wie ’t weet mag ’t zegge, maor ’t was bepaold wél gezelliger.

[Jan van der Vlies

Marjanne Dijkstra

advertentie
advertentie