"De maaisies en de jongchies, netjies naes mekaor in de schoolbanke."
"De maaisies en de jongchies, netjies naes mekaor in de schoolbanke." Sliedrechts Dialect
Sliedrechts Dialect

In ‘n ouwe schoenedôôs

Column

Gisteraevend zat ik nog wà te rommele in zô ’n vergete schoenedôôs die al jaere op zolder sting. Je stopte daer van aalles in wà je nie kwijt wou. Veraal ouwe fotoochies, waer ie zellef op sting, wiere bewaord om laeter zô nou en dan weer is bove waoter gehaold te kanne worre. Al rap hà ’k zô ’n briefkaort medel in hande waer ‘ik m’n aaige op trugzag. Zittend in ’n schoolbank op d’n achterste rij. Ja, die kiek was gemaokt deur ’n fotograef uit ’t durrep zellef. Dat mos Scheermaaijer gewist weze, een plaetselijk bekend persoon. ‘k Ziet ‘m nog bezig mè z’n fototoestel dà voor ’n grôôt dêêl verburrege was onder ’n zwarten doek. ‘t Zag ‘r hêêl gehaaimzinnig uit. Spannend hoor! D’n hêêle klas mos t’r goed opstaon. De maaisies en de jongchies, mooi uitgedost, netjies naes mekaor in de schoolbanke. De mêêster op d’n achtergrond d’r bij. ‘t Mos wel in êêne goed gaon, want fotoochies maoke was in die tijd ’n kosbaore zaok. Ze wiere nog gemaokt op ’n glasplaet en dà was netuulijk ’n hêêl percies karrewaaichie. Hoe ‘k dat nae aal die jaere nog weet? Dà zà ‘k effe uitlegge. Een paor jaer geleeje was ‘k saome mè Fred Stuij bij de fotozaok tegenover de meziektent. Daer lagge in ’n laojchie nog ’n stuk of wat glasplaete met daerop te bekijke foto’s van Slierechse weuninge en straete. Netuulijk hadde me d’r as bestuursleeje van d’n Historische Verêêniging wel zin in om ze te bekijke. En hoe ’t besting, laet ’r nou tusse aal die glasplaete êên legge waer ‘k mè m’n klasgenootjies op sting! Dat wazze d’r nie êêns zôôveul meer. Gêên wonder as ie weet dà me aamel zô van rond ’t bouwjaer 1940-’41 wazze.

Ondertusse benne me jaere vedder en terechtgekomme in ‘t digitaole tijdpaarek. Meschie weet jie wel dà ‘k nogaal aktief ben op ‘t internet met ‘n website ‘Slierecht Toen en Nou’ waerop ‘k daegelijks fotoochies plaets die te maoke hebbe met ons durrep. Ruim 5000 mense vinge ‘t zôô leuk dà ze de groep bezoeke en zellef ok foto’s plaetse. Op die website is ok ’t êêder genoemde fotoochie và m’n klas uit 1953 te zien. Ondertusse zijn d’r hêêl wà kieksies bove waoter gekomme. Een oud-kelegao van de Jan Lighartschool, Hans Visser, hè zô ongeveer gedurende z’n hêêle lôôpbaon schoolfoto’s, van de klasse waer hij les aan gaf, gemaokt. Gelukkig is aalles vaailig gesteld in ‘t archief van d’n Historische Club en in te zien tijjes een bezoeksie aan ‘t meseum. Fotoochies worre op d’n dag van vendaeg hêêl veul gemaokt. Laete me d’r zuinig op zijn! Denk ie is in hoe leuk ‘t voor vollegende ginneraosies zal weze as t’r kieksies uit ’n vervloge verleeje te zien zijn! Meschie haole ze ok nog wel ’t êên en aander in ’n ouwe schoenedôôs van de zolder naer beneejene…

Bas Lissenburg

advertentie