Sliedrecht Dialect - Dôôdlôôpend spoor

‘t Was nog in de tijd dà Peyton Place op de Nederlandse tv te zien was. Elleke dinsdagaevend mor liefst twêê afleveringe achter mekaor. As ‘t afgelôôpe was schaokelde we somtijje naer ‘t aandere net Nederland 2, meer zenders wazze d’r ommers nò nie. Zôôdoende zagge me nog net de leste paor menute van ‘n tenêêlstuk dà gong over ‘n rechzaok tege ‘n paor onschuldige loi en ‘t durrep Slierecht. Aan pergrammao herhaole deeje ze nò nie daer in Hilleversum. Zô ‘n 50 jaer laeter in 2019 om percies te weze, sting d’r een grôôt artikel in ‘t Aalgemêên Dagblad over gerechtelijke dwaolinge en ‘t lêêd van de slachtoffers die onschuldig in de baojes hen gezete. Naedà ‘k ‘t verhaol over ‘de moord in Giesse-Nieuwkaarek’ hà geleze, gong d’r ‘n lampie brande en kon ‘k een kwartie hore vaalle. As ie êêmaol weet hoe ‘t hiet is ‘t makkelijk zoeke mè Google. Op die menier zag ik al rap dat ‘r van die afschuwelijke moord in 1923 veul keer ‘n tenêêluitvoering is gespeuld, d’n êêste al in 1929. In de jaere 60 hen ze zô ‘n tenêêlspel gefillemd voor de tv en d’r is ok ‘n hoorspel van gemaokt voor de raodioluisteraers. Om ‘t hêêle verhaol over die moord te gaon beschrijve in dut stuksie, is te waainig ruimte. Bij de geschiedkundige vereniging van Giesseburreg en Schelluine is ‘t hêêle verhaol uitgebraaid te leze mè foto’s van de persone d’r bij: https://www.geschiedkundigevereniging.nl/Moord-Giessen-Nieuwkerk.php

Effies ‘n korte beschrijving: Op 4 augustus 1923 gaot de stesjonchef van Giesse-Nieuwkaarek de twêê petrolielampe van de saainpaole langs ‘t spoor dôôve want de leste traain uit Gurrekom was ‘t stesjon al gepeseerd. ‘s Oches vonge ze hum met ingeslooge harses morsdôôd tusse de rails met ‘t moordwaope, een klaauwhaomer, naest ‘t lichaom. ‘n Paor weke laeter wiere d’r 5 loi in Slierecht aangehouwe. 3 manne die aan ‘t spoor bij stesjon Giesse-Nieuwkaarek hadde gewaarekt en ‘t echpaor Krôôn die ‘n ijswinkeltjie en ‘n nachtkroegchie hadde. Op d’n aevend en nacht van de moord hadde ze gezellig aan ‘t bier gezete bij de Krôôntjies en dus hadde ze aalle 5 ‘n aolibi en wiere zôôdoende weer vrijgelaete. Laeter, in 1925 wiere ze aalle 5 weer opgepakt deur de rijksrizzercheur de Jong die de moord wel-is eefies zou oplosse. Vrouw Krôôn wor bedraaigd en onder druk gezet en zet heur handtekening onder ‘n vaalse veklaoring en twêê manne, Klunder en Theunisse gonge 15 jaer onschuldig de nor in. Vrouw Krôôn kreeg berouw en schreef ‘t waere verhaol op in ‘n schoolschriffie wà ze aan ‘n journelist gaf en de rest is historie. D’n echte daoder is nooit gevonge. Een dôôdlôôpend spoor.

Een mandemaokertie