Actuêêle onderwaarepe

SLIEDRECHT Ja, ja, gaot ‘r maor aanstaon. Waer elleke diëlect schrijver van tijd tot tijd mee te maoke krijgt is aaremoei aan ‘n onderwaarepie. ‘k Zit me dikkels suf te prakkezere, maor je mò nie glôôve dat ‘r dan wat bove kom drijve. ’t Mot as ’t eve kan een bietjie actuêêl zijn, zôôdat krante lezers d’r eeffes voor gaon zitte. Ok zoeke me aaltijd naer mooie diëlect woordties want ’t verhaoltjie op zich is ’t doel niet, maor allêên de waoge om ons diëlect mee te vervoere en vast te legge. Somtije komt ‘r zôômaor uit ’t niks in een gesprek of gebeurtenis toch weer een onderwaarep op je paojchie. ‘k Vraeg me vaok af hoe echte krantemense ’t toch voor mekaor krijge om wekelijks, sommiges zellefs daegelijks, d’r zegchie te doen in een pakkende column. Jaot, hullie kanne overaal over schrijve zôôas de poletiek. In de ‘Waarekgroep Diëlect’ hebbe we de afspraok gemaokt dà me nie over poletiek of godsdienst schrijve. Dà zijn trouwes onderwaarepe waer zôôveul mêêninge over bestaon dà me ze om ’t gezellig te houwe toch beter over kanne laete aan de vakmense. Wij bepaareke ons daerom om onze schrijfsels uit ’t daegelijks leve te haole, maor zôôas gezeed: “ ’t Is wel-is zoeke.” Dat de waarekgroep nie stil zit mag duidelijk weze. D’r wor hard gewaarekt aan een nieuwe en verbeterde uitgaove van ’t Slierechs woordeboek: ‘Slierechs van A tot Z’ wat uitverkocht is. De tekst wor hêêlemael bijgewaarekt en de tekeningchies in de êêste uitgaove worre daerin meschie wel vervange deur fotoochies. Kijk dà’s goed nieuws. Van overbôôjig worre van de waarekgroep is dan ok nog lang gêên spraoke.’t Wor wel hôôg tijd dat ‘r is een nieuwe foto van de waarekgroep wor gemaokt voor de website. ‘k Het de voorzitter, Piet Pols, aangebôôje dat op me te neme, ‘k Ben wel nie zô ’n fotograef, maor ’t zou voor mijn een gelegenighaaid weze om weer eefies bij de club te zijn waer ik m’n beschaaije pleksie een aantal jaere heb ingenome. Jammer is ’t dà ‘k gehoord heb dà Piet van Grietjies met z’n bijdraoges op gehouwe is. Jaerelang hebbe me z’n verhaoltjies, dikkels over z’n vakgebied, de pliesie, kanne leze. ’t Gao je goed Piet blijf veraal onze gedachtespinsels leze. ’t Goeje nieuws mag weze dat een nieuwe schrijver z’n aaige het aangemeld. Hartelijk welkom Emiel, we zijn aareg benieuwd hoe jouw bijdraoges zalle weze. Want laete me wel weze, ’t is meraokels leuk om te doen. Wat ik ok aareg fijn vingt is datte me nou een vaste plaets in ‘Het Kompas’ hebbe gekrege. We hebbe een hortie genoege motte neme met die naore kantlijn stuksies, waer ie zôômaor over heen keek en die gêên enkelde uitstraoling hadde. Nou hoef ie nie meer te zoeke, vaste prik op dezellefde paoginao en met een foto. Hulde!

Jan van der Vlies